как добавить друзей в Origin?

да у тебя там не только этой функции нету. где ты такой ориджин взял? переустанови, скачав на офф сайте. скорее всего поможет.