Помогите пожалуйста перевести только без переводчика очень нужно

Question

Behind those developments are hard and increasingly important facts. During 
the 1970s total daily newspapers' circulation in the US hovered around the 60 million 
marks despite an 11 per cent rise in the nation's population and a 22 per cent increase 
in the number of households. The proportion of people who read a paper daily 
dropped from 69% to 57%. Afternoon newspapers would hardly compete with the 
television network evening program.

Екатерина Зверева · Accepted Answer

За этим (за теми событиями) стоят тревожные (всё больше и больше, в большей степени) события. В 1970-е общий тираж ежедневных газет колебался вокруг (отметки) 60 млн. экземпляров, несмотря на 11% увеличение (американского) населения и 22% увеличения числа семей (хозяйств, дворов, т. е. домов, квартир и тех кто в них живёт) . Пропорциональное соотношение людей, которые читают ежедневные газеты упало с 69 до 57. Дневные (днём выходящие) газеты едва конкурировали с вечерними программами ТВ (телевизионной сети)