🏠 ⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки
АС
Алексей Сошин

вроде смысл слов all I am ясен, но как лучше сказать? Все мое существо? или лучше перефразировать? Есть варианты?

Ал
Александр

Хм.. . смотря в каком контексте эта фраза.
Я бы сказала "Я - всё" (Я есть всё, т. е. я существую во всем/везде )

Похожие вопросы
глагол to be. Что такое глагол to be?ну смысле вот I'm, I, I am...какая разница???
Три варианта песни i drove all night. Чей лучше, на ваш взгляд?
пожалуйста, помогите найти песню!! ! в начале там идут слова что-то вроде этого I wanna know what I am...
I am going in for sports all day. как сделать из этого предложения вопросительное?
Не могу вспомнить песню рок жанра со словами типа I am everything all but you.Помогите плиз!
какое англисское слово может идти после слов-I am on
Пойдет ли I Am Alive на моем компьютере?
Как правильно перевести слово over в словосочетании all over me?
Помогите перевести с английского! I am already done for. Переводчик выдаёт непонятное нечто
Now I am ...a test поставте слово