Помогите с расх. кассовым ордером оформляю на гражданина Таджикистана! Читать ниже

Question

У меня небольшая проблема надо оформить пару документов на гражданина Таджикистана, но возникла проблема как и в расх. кассовом ордере так и в других документах надо указать паспорт (для россиян я чаще ничего не пишу) , а вот для других надо указать вопрос такой как правильней написать Паспорт гражданина Таджикистана или паспорт гражданина республики Таджикистан? Подскажите!

Марина Ефремова · Accepted Answer

Если в самом паспорте Вы не видите подобной надписи (как в российском "Паспорт гражданина Российской Федерации") то пишите как считаете нужным. Это не принципиально, гораздо важнее чтобы данные паспорта были указаны верно

Димарик Дарманчев · Answer

Существует справочник кодов видов документов удостоверяющих личность. 
 
01 Паспорт гражданина СССР 
02 Загранпаспорт гражданина СССР 
03 Свидетельство о рождении 
04 Удостоверение личности 
05 Справка об освобождении 
06 Паспорт Минморфлота 
07 Военный билет 
09 Дипломатический паспорт гражданина РФ 
10 Иностранный паспорт 
11 Свидетельство о регистрации ходатайства иммигранта о признании его беженцем 
12 Вид на жительство 
13 Удостоверение беженца 
14 Временное удостоверение личности гражданина РФ 
21 Паспорт гражданина РФ 
22 Загранпаспорт гражданина РФ 
23 Свидетельство о рождении, выданное уполномоченным органом иностранного государства 
26 Паспорт моряка 
27 Военный билет офицера запаса 
91 Иные документы, выдаваемые органами МВД 
 
В вашем случае при заполнении Российской документации в расходном кассовом ордере следует писать - ИНОСТРАННЫЙ ПАСПОРТ 
 
(код 10)

Елена · Answer

если в паспорте нет ничего на русском языке (паспорте любого гражданина) попросите перевод, обычно он бывает заверен