⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

It sucked. I didn't get to go anywhere. как переводится?

Мария Блинкова

полный отсос! мне никуда не удалось съездить!

Мария Козлова

I didn't GOTTA go anywhere?...

Андрей Холопов

Первое предложение нельзя перевести на Русский без мата.
Я никуда не поехал (а).

Мне не везло. Я никуда не уехал.

Похожие вопросы

Где можно скачать блюз "Didn't Want To Do It"?

как разница между I come to park и I go to park ?

Как переводится to go over? I asked my friend to go over подскажите как переводится :((

I got to get use it - как это переводится?

Кто-нибудь знает точный перевод фразы "Get down on it"?

Почему после as much as i want нет to, а I can go if i want to есть?

Как переводится I gave it all away… ?

зачем тут have и почему didn't, а не don""t? I wish you didn"t have to go from me

nailed it и made it В чем разница между I nailed it и I made it. Они же переводятся как "я сделал это!!! "

Как переводиться фраза get go Harvey? В контексте переводиться: вызывай Харви, почему такой перевод?