Какого цвета штор подойдут под красные обои?

светлые шторы..

белые или черные

белые с залатистым мне так кажется

скомбинируйте. -типа того.

Красный сам по себе не из Легких" цветов. Черный цвет, конечно, красиво смотрится с красным, но лучше если шторы будут светлые. Лучше даже что то типа шифона. Нужны воздушные. Яркие шторы будут "утяжелять". Или же белый шифон с золотым не навящивым ламбрекеном. Но в комнате тогда должны быть элементы золота.

однозначно спокойных тонов

Пастельный нейтральный тон подойдет.

золотые или бордовые