Время - это время, оно просто идёт, где-бы ты не была. Здесь или у мартэновской печи /кухонной/. Тебе решать, что для тебя важнее в данный отрезок ВРЕМЕНИ.