"пусти козла в огород" -здесь переносный смысл. Какой?
Прям с языка сняли!Негативный смысл!Мне в прошлом году то же самое сказали...с намёком,что,ТИПО,я ничего не умею и сделала всё плохо,хотя на самом деле всё было совсем не так.
да, бывает. Но и разобрались в конце концов
Да!Тот человек в итоге сам напортачил,а попытался всё перекрутить так,что это моя вина,с больной головы на здоровую,как говорят в народе!
Ну, выйди замуж или сожителя из тюрьмы, например! Только вчера НЭТ гудел, пришел жить из тюрьмы, горы золотые, писал оттуда, потом ее и дочку убил и опять в тюрьму!
Вспоминаю Декамерон Боккаччо. Там садовник работал в небольшом монастыре с 17 монахинями.Вот как раз как тот козёл в огороде.
Так же как в прямом смысле,что козёл всю зелень поест и потопчет ,так и человека негодяя пустишь в дом,так тот везде нагадит.
- А ты не знаешь смысл поговорки"гусь свинье - не товарищ"?
- Гуси Рим спасли, - говорю.
- Уважаю.
- Вот и кулинарная эпитафия уважительно звучит - "фуагра". А не казённо - "сало".
Услышал вчера в небольшом ресторанчике города "К":
- Вот это мне дай, - посетитель ткнул пальцем в меню, - фу... а... гра... Из кого она?
- Не поняла... Это фуагра, печень...
- Я знаю, что фуагра, ты мне скажи, из кого она. Говяжья?
- Неееет, это фуаграааа!!! Это гууусь!
- Аааа, - облегченно вздохнул посетитель, - ну тогда не надо.
...это женщинам на заметку - что-б "козлы" не лазили в "огород"...держите закрытой..."калитку"
В поговорке указывается на нежелательность бесконтрольного потребления ресурсов.
когда чужих людей впустишь в свою жизнь, вот они твой урожай и перетопчут))))
Самый простой - стоит только что-то доверить человеку, как он все испортит
Не зная человека, не открывайся ему. Может опустошить и нагадить.
нет переносного смысла, как и козлу, не чего делать в огороде
Которого козла переносить нельзя не переноси в свой огород.
А такой, Не надо обижаться на Козлов. Калитку надо закрывать
Смысл такой, не нужно давать довольство тому кто жаден....
Какой переносимый) это в прямом смысле и сказано)
нехер уважаемому челу делать в моей квартире..
Самый прямой, всем понятный. Переносного нет.
ну не буквально же, не о самом козлике как таковом думается.
Не о козлике. О человеке. Пусти только туда, о чём он мечтает. Как-то так ...
уже лучше))
Будто не понимаете сами. О чём тут спрашивать ...
Это все равно как -"Посади свинью за стол"....
перенеси "Козла" на производстве попробуй
он вместе с капустой и сорняк сожрёт