Конечно нужно оба давать. Был в гостях в Германии, у них мелкий года 3-4. Меня попросили не разговаривать с ним на русском, сами только на немецком с ним говорят. Объяснили, что если ребёнок будет знать русский, то его не возьмут в детский садик. Есть такой феномен: если в одной комнате оставить разнояэычных детей (русского, итальянца, немца, француза...) одних, то они потихоньку переходят все на русский. Родителям других детей это не нравится.

Мои дети родились в Калифорнии. Однако, я начал говорить с ними на русском с первого дня их появления на свет и требовал, чтобы они также разговаривали со мной только на русском. Английский они «подобрали» в основном в яслях и в детском саду и от моей жены. Моя жена разговаривала с ними только на английском, потому что она англичанка. В результате мои дети стали двуязычными. Я считаю, что детям следует знать язык своих предков.

Для родителей судя по всему русский родной, не научить ребенка родному языку родителей -неправильно,пусть даже он не будет его знать,как они, но все равно это хорошо,да и чем больше языков человек знает,тем лучше для мозга

думаю, что учить ребёнка родному языку надо.... язык страны проживания он выучит, даже если дома все будут говорить на русском... языковая среда сделает своё, а родители должны позаботиться о знании родного языка))

Это дело каждого. Как решат. Но...многие отпрыски тех эммигрантов, что с 17-х годов, знают русский язык, и неплохо владеют. Значит-их обучали. И некоторые даже рвутся на родину предков, хотя и не жили в России

русский языка надо на достойный уровень ребенку поднимать. Это добавит ему возможностей в будущем. Язык страны он прекрасно в школе выучит. Внучка год в садих ходит, уже все на этом уровне понимает.

У нас в Казахстане Русские лишь русским языком общаються! Казахский язык они непризнают! «Не знать языка страны проживания может гость, идиот или оккупант, насаждающий свой язык»---
Карл Маркс

ну отчасти... если они переехали на пмж в другую страну, они уже себя не считают русскими... и следовательно как результат их дети становятся как правило уже гражданами другой страны

Одно другому не мешает. Друг татарин так дочь учил. Трудность только в том, что для нее удобнее - то и говорит. На обоих языках сразу. Но я-то татарский не понимайт))

Думаю, родмтели сами решают. Сохранить корни.. Или-ассимилироватьсы. Идеального варианта нет. Мой племянник не говорит на русском. Общаюсь с ним на английском.

Конечно,родной язык должен быть главным.А язык страны пребывания изучается в школе.Если есть тяга к более глубокому изучению,можно посещать факультатив.

знание еще одного языка еще никому вреда не принесло! мои внуки прекрасно и грамотно говорят по русски,хотя родились в Израиле и в России никогда не были!

Я не русский и русский язык мне не родной, но дети рождённые далеко за пределами бывшего союза разговаривают и читают на 3 языках. Русский один из них

Только из выбор, а наше мнение им не очень интересно. Но знаю не по наслышан, многие очень в этом заинтересованы. Традиции поддерживают, не чета нам.

Если родители хотят свои корни национальные сохранить, то должны. Тут надо тогда понимать, необходимо знать оба языка. Да и будущем это пригодится.

Если ребенок будет хорошо знать два языка, это только плюс. Никто не знает где и что пригодится в жизни. Моя бабушка говорила, что знания не тянут.

Родители обязательно должны учить детей родному языку, независимо от национальности. Языку страны проживания дети на улице научатся и в школе.

Беда когда допуск бабушки с дедушкой закрыт изза недостаточного уровня языка.... И никакие доводы не помогают... Забыла как тебя зовут... Из Хайфы?

родной язык может быть не только русским и грош - цена тем родителям, которые не учат своих детей родному языку и своей национальной культуре

Это выбор каждой семьи . Но по мне таки глупо иметь в семье родителей с разными родными языками и не учить детей этим языкам ! Более чем глупо .