He
Helen
Почему *МИР* назвали миром и почему в греческом языке, это перводится *κόσμος*-космос и мир людей.
Ответы
Андрей Григорьев
Опять греческий... А у нас Земля. И стоит она на трех китах))) И на черепахе. А у греков ее Атланты держат. А у индейцев рулит Виниту))) И зря кого-то-там сожгли, Галилей все равно сказал что она вертится
He
Helen
Он безголовый 
Андрей Григорьев
Это был Генри Пойндекстер, честный и глупый
He
Helen
Вот поэтому остался без головы) Атлант подвёл))
Андрей Григорьев
Мустангер навел справедливость)
He
Helen
)))
Фр
Фрустра́ция
Наверное потому шо мы оттуда? 
Мир един и необъясним для нашего ума и мы только приблизительно можем всё понимать. А я обожаю просто космос и звёзды, кстати 
He
Helen
Зирка (в переводе с украинского (укр. Зірка) — Звезда
Фр
Фрустра́ция
Ну вот .. А ты говоришь о какой-то зырке Зиреть сказала б 
He
Helen
Тут помню, тут не помню
Фр
Фрустра́ция
Понимаю прекрасно понимаю 
He
Helen
Память девичья 
СВ
Старый Волчара
космос, состояние без войны, социум это разные слова и писались и произносились по разному. После кастрации алфавита превратились в одно слово мир.
He
Helen
Можно добавить. С-мирение, миро-любие, миряне, все дороги в рим. Но смысл понятен. Соединение.
вс
виктор соловьев
В русском языке было несколько букв И разного вида..и слово мир. С разными И понимался по разному..мир вселенной мир после войны итд..
He
Helen
Спасибо
РО
Романтичная Особа
Потому и назвали может быть.. , чтоб как то называть. Вот имя Кузьма оказывается произошло от слово Космос...где то я читала об этом
Андрей
Космос неразрывно связан с хаосом и промеж этих двух, абсолютно разрушительных, крайностей вознла жизнь, мир людей.
Шум Дождя
Мир - как отсутствие войны - это мир
Мир - как "весь мир"... на украинском "свет" - "на всем белом свете"...
NT
Nazariy Tursunov
это ка маленький ,человеческий мир .он на границе земли ,и мир космический больше чем земля
ДД
Джон Доу
Ничего себе познания! Снимаю шляпу и моё почтение - не знал! ВОТ что обсуждать надо!
ЕС
Евгений Снежин--Бригиневич
Космос = звёзды. а мир грехов на Земле = испытание временное!?))
Александр Жданов
..так проще для понимания . А по сути мы не разделены с Космосом.
ДЗ
Дневной Заяц
Каким образом слово мир переводится в греческом языке?
Улугбек
Так у нас Вселенная называется, Леночка!!!
ВЛ
В Лад
Космео - порядок, это про возможность восприятия
He
Helen
Это уже вездесущее. У греков есть поговорка. *Та матья су экато*Пусть твои глаза будут сотней. Это уже и о бдительности.
ВЛ
В Лад
Это уже о том, что в русском языке передается как - умозрение. Ум, как пространство в котором формируются структуры, позволяющие видеть разные аспекты действительности. Бдительность это состояние воспринять невидимое, неслышимое, неощущаемое, немыслимое...- запредельное
He
Helen
Это сколько ума надо.. Тьма, тьмущая)))
ВЛ
В Лад
Ума много у всех, а вот качество его -... Кристаллы видения, как упорядоченные и упорядочивающие, структуры образуются в перенасыщенных растворах(одно из условий)
He
Helen
Время тоже кристаллы... Интересно) Истина, лезвие бритвы, грань кристала
СГ
Сэр Гунька, Друг Незнайки,
Мало ли... В "Войне и мире", мир - тоже world, а не peace
Сигизмунд.
Разве греческий родоначальник всех языков?
He
Helen
Вопрос о другом
Сигизмунд.
Этимология слов как правило весьма приблизительна. Например в "Война и Мир" Толстого слово мир и обозначает мир в смысле космоса. 
В русском языке у слова " мир" тоже два значения.
Александр Шебалин .
Потому-что мир может быть только в космосе.
АП
Александр Пантелимонов
потому что земля находится в космосе
Тигрёнок С Осенью В Сердце
Космос - значит красота. Мир красив.
He
Helen
Спасибо
Другие вопросы