Есть такая песня "Крутится вертится шар голубой...." Как правильно звучат слова песни "Крутится вертится ШАР или ШАРФ голубой"?

Question

Irena Kovale · Accepted Answer

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть.

Крутится, вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится,как заводной,
Что ж это, где ж это, Боже ж ты мой

Матушка родная,как же мне быть,
Мне эту барышню не разлюбить.
В сердце огнём разгорается страсть,
Барышню видно придётся украсть.

В сердце огнём разгорается страсть,
Барышню видно придётся украсть.

Крутятся улицы, церковь,дома
Кругом крутится моя голова.
Крутятся лавка, трактир и базар,
Крутится вихрем весенний угар.

Крутятся лавка, трактир и базар,
Крутится вихрем весенний угар.

Крутится, крутится, крутится шар,

Душу кидает,то в холод,то в жар.
Хочет,он хочет, он хочет упасть.
Кавалер барышню хочет украсть.

Хочет,он хочет, он хочет упасть.
Кавалер барышню хочет украсть.

Где эта улица, где этот дом,
Где эта барышня, что я влюблён,
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён.

Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён.

Щас подойду,обниму,украду,
Щас подойду, если не упаду,
К сердцу прижму, закручу,заверчу,
И с этой барышней в небо взлечу.

К сердцу прижму, закручу,заверчу,
И с этой барышней в небо взлечу.

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится шар, как безумный летит,
Кавалер барышню в вихре кружит.

Крутится шар, как безумный летит,
Кавалер барышню в вихре кружит.

Александр Порошкин · Answer

Крутится, вертится шарф голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть –
Кавалер барышню хочет украсть!

Где эта улица, где этот дом?
Где эта девица, что я влюблён?
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта девица, что я влюблён!

На все я готов, я во власти твоей,
Умру от тоски, коль не будешь моей!
Любил я, люблю, вечно буду любить.
Зачем же меня понапрасну томить?

В саду под скамейкой записку нашёл:
«Свиданье в двенадцать!» Я в десять пришёл.
Минуты за годы казалися мне,
Вдруг шорох раздался в ночной тишине.

Я ночи пройдённой забыть не могу,
С тех пор еженощно встречались в саду.
И в вечной любви мы клялися вдвоём,
Луна и скамейка свидетели в том.

Крутится, вертится шарф голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть –
Кавалер барышню хочет украсть!

Keeper · Answer

Козинцев и Трауберг уже забодались искать песню для Максима, когда Борис Петрович Чирков на съёмочной площадке вдруг принялся мурлыкать себе под нос: "Крутится, вертится шар голубой..." Режиссёры встрепенулись: "Что это за песня? Шар или шарф?" - "Да отец мой её когда-то напевал... Шар, конечно, воздушный. Там про блондинку - идёт по Сретенке и шарик держит за ниточку..." Всё, песня для главного героя была найдена!

Маргарита Радзивилл · Answer

ШАРКрутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть.
Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится,как заводной,
Что ж это, где ж это, Боже ж ты мой
Матушка родная,как же мне быть,
Мне эту барышню не разлюбить.
В сердце огнём разгорается страсть,
Барышню видно придётся украсть.


.

Traveler · Answer

ШАР. Композитор,искусствовед,филолог Наум Шафер,говорил,что песня известна ещё с пятидесятых годов Х1Х века.А вот и первоначальный текст песни...В Москве проживала блондинка.На Сретенке, в доме шестом,
была хороша, как картинка,и нежная очень притом.
Ах! Крутится, вертится ШАР голубой...,Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть.Кавалер барышню хочет украсть.

Сергей Ревичев · Answer

«Кру́тится, ве́ртится шар голубо́й» — песня, впервые прозвучавшая в фильме «Юность Максима» (1934) из кинотрилогии о Максиме режиссёров Григория Козинцева и Леонида Трауберга. Песня была исполнена актёром Борисом Чирковым, игравшим роль молодого рабочего. Позднее она звучала в двух других картинах трилогии — «Возвращение Максима» (1937) и «Выборгская сторона» (1938).

Геннадий Попов · Answer

В фильме "Юность Максима" Борис Чирков пел именно про шар голубой. Но в оригинале песни, сочиненной еще в 19-м веке пелось именно про шарф. А еще в моде в 1830-м году был романс Н. А. Титова "Шарф голубой". Чирков же во время репетиции по просьбе режиссера спел экспромтом песня, которую, как он помнил, любил напевать его отец.

Гарсон №2 · Answer

Я до этого момента думал шар и ваш вопрос с приколом. Пргуглил, оказывается ШАРФ.) Спасибо. Это как в детстве я думал до определённого момента, фильм "А зори здесь тихие" назывался "Озорина стихия")) или как в песни есть слова " ...Скрипка лиса..." , что за скрипка лиса? А это "...скрип колеса..."):laughing:

Fenix🇱🇹 · Answer

Шар и к тому же это перевод с немецкой народной песни , сколько советских песен были просто напросто своровано и переведено на русский языки и предложено как наши советские песни, жаль что тогда не работал закон о авторском праве , сейчас бы не чего было бы петь и вспомнить .

Нина Ананьева · Answer

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть.

Где эта улица, где этот дом?
Где эта барышня, что я влюблён?
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён…»

Игорь Косинский · Answer

В первоисточнике - шарф. А вот припев меня очень удивил, когда встретился в польской песенке : " Йшла дзявочка до лясочка, до зяленага, напаткала мышливечка бардзо шварнего.. " И затем "Де есть та улица, де есть тот дом, де есть та дзевочка, цо кохам йон?"

Левтеров Василий · Answer

В Москве проживала блондинка,
На Сретенке, в доме шестом,
Была хороша, как картинка,
И нежная очень притом.

Ах! Крутится, вертится шарф голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть.
Кавалер барышню хочет украсть.

Glаdiator (Woodland, Са) · Answer

Шарф. Потому что далее поётся "крутится вертится над головой". Как и какой шар может крутиться над головой? Только шарф. Ведь там кавалер барышню хочет украсть.:sweat_smile:

Владимир Рождественский · Answer

Конечно шар голубой, а дальше была хулиганская интерпретация, крутится вертится дворник с метлой, крутится вертится хочет узнать, чья это лошадь успела н....ть

Александр Томилин · Answer

Шар конечно,с космоса земля кажется голубым,из-а атмосферы и океанов...Интересно то,что песня очень давняя,когда еще в космос не летали,а голубизну пометили...

Роман Данильченко · Answer

Правильно будет так: Крутится вертится дворник с метлой, крутится вертится по мостовой, крутится вертится хочет понять чья это лошадь успела насрать 😅

Игорь Кузнецов · Answer

Крутится вертится шар голубой, крутится вертится дворник с метлой, крутится вертится хочет узнать, чья это лошадь н....... ла опять .... ( дальше не помню )

Зина Процив · Answer

Мои родители пели : "Крутится, вертится шар голубой. Крутится, вертится над головой. Крутится, вертится хочет упасть, кавалер барышню хочет украсть".

MคLꭵήค · Answer

Шарф логичнее. А пели как слышали. В фильме "Возвращение Максима" чётко слышится: Крутится-вертится ШАР голубой, Крутится-вертится над головой..

Denis Yaroshenko · Answer

Крутиться вертится шар голубой, крутиться вертится дворник с метлой, крутиться вертиться, хочет узнать, чья это лошадь здесь успела насрать