Галя
Есть славянское слово ЖУРИТЬ. Тогда почему ЖЮРИ? Оно что делает? Журит, критикует.... И зачем голову морочить? Кстати, мОрок- помрачающий рассудок....
Ответы
Виктор Шаламов
Если "журить" славянское, то с чего вы решили что жюри - тоже славянское? Жюри явно заимствовано из французского языка, т.е. романский термин.
Галя
я и говорю...надо свое внедрять
Виктор Шаламов
И какой славянский термин для жюри? Арбитраж? Тоже не славянский. Только что применять славянское - "судьи".
Галя
да просто ЖУРИ
◄◄
◄♂►Шах ◄♂►
Действительно зачем голову морочить Если ЖУРИТЬ И ЖЮРИ совершенно разные по значению слова...
Галя
да надоело все иностранное. В деревнях бабушки красиво говорят...кругло...ко ле со...
◄◄
◄♂►Шах ◄♂►
Так и говорите как бабушки)))
Только уверен ,что окружающие кое о чём подумают!!!
Галя
эх...Россия...она стихия и мы стихия...
ИЛ
Игорь Левин
Вот именно в интернете есть почти все ответы, не то, что раньше надо было бежать в библиотеку.
Михаил Румянцев
Славянское слово ЖУРИТЬ ни как не связано с ЖЮРИ (англ. и фр. jury, от лат. juro - присягаю).
Галя
да уж присягают....Алсучкину дочку пожурили и отпустили...
ИС
Ирина Славянка
Журить_славянское слово, а жюри_иностранное. Как тут сравнивать?
Галя
Поменять Ю на У ,а не сравнивать. И вся недолгА....с конца то наконец!
Мустанг
Интерес есть , изучайте филологию, раздел словообразование !
АЕ
Александр Евченко
А ПРИЧЁМ ЗДЕСЬ ФРАНЦУЗЫ У ПОЛЯКОВ СЛАВЯН УРОД КРАСАВЕЦ
ТБ
Тамара Белецкая
жюри - это от французского,а журить - наше поругать.
Галя
Ну и пусть будетЖури
Наталья Демешина
Умом Россию не понять...!Аршином...не измерить...!
Александр
Спёрли у швали,поли.Шевалье которые.
ЛГ
Людмила Гладкова
морок наше слово,журить нет.
Галя
Тогда почему в русских деревнях чаще говорят ЖУРИЛ,ПОЖУРИЛ, нежели другие слова.
ЛГ
Людмила Гладкова
от французов досталось,русские дворяне,и около них говорили на французском,слово было услышано дворовыми людьми,чуть переиначено,,и осталось жить в русском языке,я так думаю.
Галя
А у нас таперича вновь много нововведений от дворян
ЛГ
Людмила Гладкова
ну,что тут поделаешь.
Григорий Шапиро
Жюри критикует.Так и есть...
Галя
С Ю лучше критикует?
Григорий Шапиро
Конечно.Оно же французское...))А наше "журё" сразу наказывает...))
Сергей Кузнецов
Жюри вроде французское
Галя
ну и зачем оно нам? с Ю они лучше будут журить?справедливее?
Сергей Кузнецов
Это видимо от слова юрист?
ОС
Одинокая Сволочь
обалдеть...
ФТ
Федор Тиханов
Буковки там разные, поэтому и понятия разные.
Другие вопросы