Выпал зуб и выпал шанс, вышла замуж и вышла за хлебом, сошел с поезда и сошел с ума...В чем выражается богатство языка - в образном домысливании или в четком описании каждой детали?
Богатство языка - во всём. Вспоминаю историю, прочитанную в интернете. Парень из одной восточноевропейской страны (не помню, какой) сказал русскому другу, что выучил русский в совершенстве за то время, пока учится у нас в институте. Русский предложил ему: объясни значение каждого слова во фразе: "Косил косой косой косой". Иностранец сдался.
вот..и о каком богатстве языка тогда речь, если этот язык может понять (и то не всегда) только его носитель?)
В многообразии значений слов и выражений. Вплоть до интонации, с которой они сказаны.
И музыку)
вот музыка - это вообще мистика..её всё понимает)))
Но КАК, друзья?!
У нас есть вторая сигнальная. Написаный текст мы научкны видеть именно как текст, даже не понимая смысла, не зная языка или кода.
А Речь ребёнок учится ПОНИМАТЬ! Сам учится! Его же невозможно НАУЧИТЬ, он же слов не знает?
как бы да..по интонации и действиям. При дрессуре животных тот же метод. Но скажи этому ребенку - Ключ..без привязки к конкретному предмету..- много он сам поймет?)
А прикол в том, что "привязку" он делает САМ! В этом отличие от дрессировки, обучению командам.
Ну да, конечно ребёнку нужна среда, где он сможет правильно "привязаться"
Колоссальный эффект и кАлоссальный эффект.....Всего одна буква,а какой резонанс!!!!
естественно в образе ...в Буквице каждая Букова несла многоуровневый образ
Буквы, как символы образов,( руны и пр) - не могут говорить о богатстве собственно языка, а скорее - наоборот. Богатство языка, как его информативность, может наглядно проявиться при знакомстве иноязычного с ним. Если одно слово имеет несколько смыслов, да еще и зависящих от применения в разных ситуациях - то о каком богатстве речь?
В многозначности некоторых слов...ничего этакого
наблюдений чего? Совпадения звучания обозначений разных народностей при заимствовании? Или как? Где логика то? Зачем называть разные явления одним словом и веками не найти другого обозначения, ?)
Наблюдений внешнего сходства,мама дорогая,как ты труден,я пример тебе даже привел
так нелогичный же пример)))
Сам ты нелогичный,дерево
я вас услышал)))
В синонимах. Английский ещё богаче этим
какое ж это богатство...это как раз бедность
Ты дурак? Богатство языка в синонимах.
И дураку понятно, что богатство языка в возможности этого языка дать обозначение всему и каждому понятно каждому. Но вы то не дурак ))))
Не мне судить.
В ОБРАЗЕ..в ВЕДАХ каждая буква несла ОБРАЗ..
они написаны рунами?
в образном домысливании
Скільки мов ви знаєте?
я же не о сравнении языков речь веду))))
Я теж не про це, я про подив
удивление - чему?)
Твоєму запитанню) До речі ти збрехав про одну мову
я с детства в Крыму живу)))
Масло не проливай
В контексте.
это для носителя языка, но иностранцу ж не все понятно..) Богатство ж языка в его информативности..для всех...не?))
Нет. Богатство языка в его носителях.
А иностранцам не свезло....
тогда как о нем узнают и оценят вне носителей?)))
У нас много завязано на славянской истории... Даже мы, аборигены, многое не знаем. А чего уж говорить про иностранцев.
Не зря же говорят " Великий Могучий Русский Язык." Он слишком велик для понимания другими народами.
та фигушки там..больше половины заимствовано..а из своего как раз только синонимы))))
Все равно, если окунуться в истоки.... У нас сложный язык, правда.)
богатство в понимании и информативности.а сложность никому не в пользу)))
В понятиях
в чётком