Как на английском правильно будет "дышите друг другом"?

Перевести то это можно, но смысл? Подобной идиомы в английском нет, поэтому никакой англичанин не сможет понять, что вы имеете в виду.