⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Витя Лобенков

Как переводится (недословно) :here we go round

Эгесихора Райская

типа вернулись к тому, с чего начинали

Владимир

Здесь мы ходим по кругу.

Русланчег Минажетдинов

здесь мы обходим кругом

"Дело Ленина живет и побеждает"

Саррарина Коверницына

Здесь мы проветриваемся/проводим время
Здесь мы встречаемся

пойти, встречаться

Похожие вопросы

Как всё-таки переводится на разговорный, русский" Here We Go " ? Я перевожу : "..поехали" (в сленге) . Так оно или нет

Как переводится "here it comes"?

Чем фраза "Here you are" отличается от "here we are"?:)

как переводится "if" в предложении You're asking if we have villages/small towns here?

So, here we go! Топ-10 ваших любимых песен Disturbed?

we go to the movies tomorrow, if we do homework.

переведите на русский "Here you go"

как переводится things have gotten pretty ugly here

Как будет на русском. В онлайн переводчике не переводить. There we go

Что значит выражение Here we go (Here you go), только не дословно