АД
Анастасия Давыдова

люди, Помогите, как будет по осетински такие фразы: Как дела? Чем занимаешся?

АГ
Анна Гаркавенко

Как дела - Куыд сты дæ хабæрттæ (дословно) или Куыд дæ (дословный перевод - как ты, но будет звучать лучше)
Чем занимаешься - Цы кусыс или Цытæ кусыс, особой разницы нету

ВЛ
Вячеслав Локшин

Куд та да-как тела
Шы аразыс-чем занимаешь

Поверьте
Я осетин и знаю

ВО
Виктория Ольшакова

Саламат, кудæй хабæр? - привет, как дела. Я дигорец.

Похожие вопросы
Почему у нас такая страна? Все дело в людях, хотя люди сами от себя и страдают?
все негры - люди, но не все люди - негры. Что в этой фразе не так?
Как ответиь на такую известную фразу "Восток -дело тонкое"?
Что означает такая фраза "Чтобы все было как у людей" кто эти люди? и зачем нам нужно чтоб было как у них ?
Люди помогите советом в хорошем деле..
Люди, срочно! Я тут таких дел натворил, что делать то? Не шучу!
Люди помогите в чем дело?
люди добрые помогите тут такое дело
А вы слышали такую фразу?
Блин на самом деле все и всё забыли про таких людей, как крестные!