Эльдар
Эльдар

как по-английски: "я не хочу, чтобы кто-либо знал, что я нахожусь тут"?



"но тебе я всегда рад"

Владимир
Владимир

I dont want anyone know Im here, but you are welcome always.

вольный перевод, не уверена в правильности времён:)

ИБ
Ирина Быкова

I don't want anybody to know I am here, but I'm always glad to see you

МА
Михаил Аверьянов

I don't want anyone to know that I am here. but I'm always glad to

Ру
Руслан

I want nobody to know I'm here, anyway, I'm always happy to see you)

Похожие вопросы
Как перевести фразу "задание кого-либо" на английский?
Я знал что я нахожусь во сне.
Посоветуйте уроки, либо сайты, по английскому языку))
"Я не хочу идти в колледж" - на английском.
как по-английски: "я тут вообще-то нахожусь не для переписки, а для.... "
Хочу выучить английский язык
Не хочу учить английский !
Хочу начать учить английский...
Можно хорошо выучить английский за год. если до этого я его тоже знала? И как?
пожалуйста, помогите перевести на английский язык: "Я действительно нахожусь в несколько разочарованных чувствах",