Прописки давно уш нет, есть регистрация.
Только регистрация - не дает права собственности.
Хитроопые муж и его родители.
НО, если жена сможет в суде доказать, что эта квартира приобретена в браке и с участием и её доходов (либо на доходы мужа, а она в это время находилась в отпуске по уходу за ребенком до 3-х лет, например) ( в общем - доказать что родители мужа там не при делах) то у неё есть шанс поиметь право на 1/2 этого жилья.
но сделать это трудно.... нужен хороший адвокат, свидетели, документы... .
и что вы имеете ввиду под : "....она была переоформлена с согласием жены и мужа на родителей мужа... "
ДКП? Д. дарения ?
как "переоформлена" ?