НЮ
Настюшка Юрина

исправьте если надо и переведите. .Between you and I, I doubt that he will come

На
Надюшка

между нами. я сомневаюсь, что он придёт

Настя
Настя

И вообще, ваша фраза с mine означает ПРИ ВЫБОРЕ МЕЖДЫ МНОЙ И ТОБОЙ..., А НЕ ТО, ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ СКАЗАТь.

M_
Max _

Between us, I'm in doubt he will come - я бы так сказал

Похожие вопросы
переведите, пожалуйста. - I would love to talk about racism in Russia with you, as I will with other topics. (You think
переведите по литературному это предложение пожалуйста)!)) You will want your husband and yet he will lord it over you
Переведите: "He will eat chocolate irregardless of the consequences"
Переведите, пожалуйста. Hey there, I will go ahead and make that change for you today get this order out the door today.
I was thinking about you...and...maybe you right, that I need
1. He said that he had been waiting for you. He said that he was waiting for you. Когда сдесь нужен Past(Perfect и Cont?
переведите пожалуйста грамотно с английского языка! "someone that you"
Как перевести: "What good will that do you?" ?
В чем отличие I will come as soon as I finish и I will come as soon as I have finished
Название песни кантри со словами "here come and go" или "you come and go", и "come-o-come-o-come-o..."