могу ли я ездить с казахстанской времянкой по РФ

Не можешь. В РФ - только с водительским удостоверением, соответствующим конвенции, или с времянкой, выданной в РФ. И наоборот, с Российской времянкой за границу нельзя.