Можно ли привлечь к уголовной ответственности ученика вуза в данной ситуации?

Ситуация следующая: институт системы МВД. Все преподаватели носят погоны как и ученики (курсанты) . Курсант познакомился с одной из своих преподавателей. Начал дарить ей подарки, в кино ходили, ресторан. С дочерью от первого брака она разрешала со своей ходить в кафе. Но потом поругались. И этот курсант, решил что будет каждый месяц класть деньги ей на карту сбербанка, на помощь для ребенка. На что она говорила: что мне твои деньги не нужны. В итоге он через своего друга в банке узнал номер ее карты и стал перечислять деньги. Причем другу работающему в банке запрещено разглашать данные. На учебе это особо не отражалась. Отношение было как и ко всем. Экзамен не сдавал он ей еще. Если она подаст заявление на него подлежит ли он уголовной ответственности?

Укажите именно кого к ответственности привлекать будут привлекать его или ее или никого? И что такое бытовуха?

Предполагалось что нельзя посчитать что те деньги которые курсант будет перечислять преподавательнице подвести под взятку? Ну и курсанта за это привлечь. Ну и то что против ее воли делается перевод денег. Она то говорит: нет не нужны мне твои деньги, но переводит их на помощь в воспитании ребенка, а не за поставленный зачет или экзамен.