Можно ли забрать перевод в ПриватБанке отправлен с Росии, Золотой Короной не предьявляя им карту приватбанка?

Конечно. Карта и не нужна. Контрольного номера перевода и ФИО отправителя, а также Ваш документ, удостоверяющий личность. Этого будет достаточно для получения указанного перевода..