Подскажите что-то похожее на Benefit Benetint, только из масс-маркета.

Тогда азиатские
Tony moly, Missha и наиболее близкие по оттенкам Baviphat

есть еще Etude house, Holika Holika, но они больше на блески, чем на тинты похожи
в европейском масс-маркете еще есть Catrice, которые тоже скорее блески