Родители выбрали брату имя, которое я терпеть не могу. Как его можно по другому называть?
Я отказываюсь его называть тем именем. Может, вы знаете что-то вроде клички, которой я могла бы его всё время называть? Доброе и ласковое, естественно.
Например в японском языке есть слово отото, которое означает младший брат, но мне не нравится, как оно звучит. Что-нибудь похожее. Чтобы можно было назвать и в месяц, и в год, и в 10 лет и в 20.
У меня не один брат, поэтому "братик" не прокатит. Лапочки, пупсики, зайчики и солнышки как варианты тоже не рассматриваются. Чтобы это звучало ну если не серьёзно, то хотя бы не глупо.