скажите пожалуйста, нужно ли регистрироваться на сайте авиа компании при покупке билета?

регистрация на сайте АК - рекомендуемая, но необязательная опция

если летаете редко - оно вам и не нужно, в противном случае регистрация может быть очень даже полезна:
- получаете доступ к анонсам всяческих акций\распродаж
- как правило становитесь участником бонусной программы АК

естественно нужно

Не нужно.