Ни в коем случае не слушайте совет "ласкать, гладить и тд"!! Собаку нельзя гладить и ласкать, когда она боится. Этим вы закрепите такую реакцию, покажите, что бояться - это хорошо. Собака поймет, что когда она боится, ее гладят, на нее обращают внимание. Значит, бояться - это нормально и хорошо. Вам такая реакция не нужна, это только усугубит ее стресс.
Лучше всего вам обратиться к кинологу, он подскажет, как действовать правильно. А пока собаку сейчас нужно переключить, попробуйте с ней поиграть, давать команды и поощрять за их выполнение, да хотя бы побегать вместе. Не давите на нее, не ругайте, но попытайтесь найти позитивное занятие. Сюсюканье и жалость сейчас только усугубят ситуацию.