Помогите перевести, пожалуйста! Латынь, 1 предложение.

Question

Theseus, ut intrat labyrinthum, alligat id filum ad portam, et ita certa via in labyrintho servatur. То есть Тесей сразу, как вошел в лабиринт, привязал к воротам нить и вследствие этого.. . А дальше? И уверенной дорогойсмотрел в лабиринт? ;)

Юлия Морозова · Accepted Answer

Буквально так: 
 
Тесей сразу, когда входит в лабиринт, привязывает эту нить к воротам, и так уверенный/надежный путь в лабиринте сохраняется/обеспечивается 
 
(servatur-пассив. Все глаголы здесь в настоящем времени).