Как перевести это предложение на русский - "Thank you for being awesome!" ? см внутри

Question

Это ответ на предложение - спасибо за твое отношение ко мне!
переводчик перевел - спасибо за проделанную работу! Но это бред полный и не состыковывается с предыдущим предложением

Подскажите!

Ольга Попова · Accepted Answer

Спасибо за то, что ты такой (ая) замечательный (ая) !

Танюшка Лукина · Answer

Спасибо за то, что ты такой/такая замечательный/замечательная.

Вера · Answer

Спасибо за то что ты удивительная !

Сергей Щеглов · Answer

Thank you for being awful!

Танюша · Answer

Thank you for being awesome!-Спасибо за то что ты такая потрясающая !