Отабек Мусаев
Отабек Мусаев

Где можно грамотно перевести текст?

Помогите найти сайт где можно заказать перевод или помогите перевести.

(Гугл не предлагать, нужен НОРМАЛЬНЫЙ перевод) .

Magistrates' Court

Magistrates, also known as Justices of the Peace, are unpaid trained members of their local community.

Virtually all criminal court cases start in a magistrates’ court, and more than 90 per cent will be completed there.

The more serious offences are passed on to the Crown Court, either for sentencing after the defendant has been found guilty in a magistrates’ court, or for full trial with a judge and jury.

Magistrates deal with three kinds of cases:

•Summary offences. These are less serious cases, such as motoring offences and minor assaults, where the defendant is not usually entitled to trial by jury. They are generally disposed of in magistrates’ courts.

•Either-way offences. As the name implies, these can be dealt with either by magistrates or before a judge and jury at the Crown Court. Such offences include theft and handling stolen goods. A defendant can insist on their right to trial in the Crown Court. Magistrates can also decide that a case is so serious that it should be dealt with in the Crown Court -which can impose tougher sentences if the defendant is found guilty.

• Indictable-only offences, such as murder, manslaughter, rape and robbery. These must be heard at a Crown Court.

If the case is indictable-only, the magistrates’ court will generally decide whether to grant bail, consider other legal issues such as reporting restrictions, and then pass the case on to the Crown Court.

If the case is to be dealt within a magistrates’ court, the defendant(s) are asked to enter a plea. If they plead guilty or are later found to be guilty, the magistrates can impose a sentence, generally of up to six months’ imprisonment for a single offence (12 months in total), or a fine, generally of up to £5,000. If found not guilty (‘acquitted’), defendants are judged innocent in the eyes of the law and will be free to go - provided there are no other cases against them outstanding.

Cases are either heard by two or three magistrates or by one district judge.

Виктория
Виктория

translate.ru

Похожие вопросы
Кто-нибудь может грамотно перевести маленький текст на английский? Внутри.
помогите пожалуйсто!) нужно грамотно перевести текст на англиский сдесь всего немного)) только грамотно
Помогите пожалуйста грамотно перевести на английский язык текст аннотации.
Помогите пожалуйста грамотно перевести текст. Please help me!!))))
Помогиет грамотно текст перевести. ерунда какая то получается в переводчике
как грамотней перевести ?
Кто может помочь грамотно перевести текст?
Помогите перевести текст грамотно на английский язык, пожалуйста!
Грамотно перевести текст на английский
помогите грамотно перевести текст на немецкий язык, Пожалуйста!!!