Кто-то читал армянскую библию? Что там какие различия между обычной библией народ?

по моему нет, ибо перевод на Армянский делался во время того, когда Армянская церковь еще не отпала от Вселенской православной Церкви., перевод был сделан с греческого "септуагинта"
Армянские переводы. Арм. письменность существовала еще до н. э. , но ок. 300 н. э. , когда началась христианизация страны, эта письменность фактически исчезла. Новый арм. алфавит создал ок. 405 *Месроп Маштоц. По инициативе католикоса *Исаака Армянского он осуществил перевод Библии. В основу перевода ВЗ была принята *Септуагинта, хотя в нек-рых местах видно влияние сир. версии, а Кн. прор. Даниила переведена с ориентацией на *Феодотиона. Вероятно (между 7 и 8 вв.) , перевод подвергся редактуре. В целом его отличают высокие лит. достоинства; арм. версию называют "королевой переводов".

Там армянский язык?

Не, это был вопрос с ответом. Я как бы сказал, что там армянский язык и удивлённо спросил.
Библия вообще на много языков переведена, не только на русский, английский и армянский.

Там армяне избранный народ, а не евреи.

Армяне в мире вторые по разбросанности после евреев, значит что-то есть в их Библии.

Один и тот же смысл.