Максим Брюлов
Максим Брюлов

we laughed way too hard - перевод выражение

МС
Михаил Сергеев

Мы смеялись слишком сильно.

Га
Галина

мы ржали

ОБ
Олежка Баскаков

Здесь WAY - нечто типа показателя превосходной степени.. .
Если ржали, то "ржали вовсю"

ЮФ
Юлия Фалеева

Мы смеялись ну очень сильно. Мы просто хохотали.

Похожие вопросы
Как переводится (недословно) :here we go round
Как перевести предложение. THAT WAS WAY TOO CLOSE FOR MY COMFORT.
Как переводится это выражение?
как переводится we goes on? Дословно звучит глупо
Как будет на русском. В онлайн переводчике не переводить. There we go
как переводится "i heart you,too"
Each is his own way Перевод
We gave our time and still we came up short. - как это переводиться???
there's no way перевод
английский what we need friends for - как переводится