Как перевести с испанского? te has comido chicote

Без контекста трудно понять. Переводится как "ты объелся", "ты много съел". Дословный перевод "Ты съел кучу (чего-либо) ".
Это время в испанском соответствует английскому present perfect, т. е. , когда важен результат совершившегося действия.