Можно ли в это схеме заменить фотодиод на фоторезистор ?

постав двухтактовый транквилизатор

Можно но не нужно, все продается в магазине. На худой конец расковырять транзистор типа МП40. Будет как диод

если с очень низким сопротивлением то да, и можно поставить фототранзистор, или сделать его из из транзистора старых выпусков сняв с него шляпку