Тупой вопрос наверно но каковы могут быть причины использование 1 языка в разных странах разных континентов?

Колонизация, освоение территорий приезжими. Испанцы плавали кругом и селились где теплее. Пол Америки говорит по испански.

Бывшие колонии... Алжир был под французами, Мексика - под испанцами, Бразилия - под португальцами.

это очень удобно ...евро же сделали единой валютой ..

Кроме удобства - никаких. Ни один народ не захочет отказаться от своего языка.

Аналогичный вопрос - каким образом на ранее единой территории начинают использовать разные языки вместо прежде основного.

Увлечение населения другой нации на одном из континентов и следовательно, так как они говорят на языке другого континента, то на этой территории будет язык тех людей, национальность которых увеличилась. Вы наверное меня не поймете)

а про какой язык вопрос?