одни говорят что английский самый простой язык, и его можно выучить довольно быстро. другие учат двадцать лет и говори

Question

ть на нем не могут. как Вы считаете сколько времени нужно потратить на его изучение чтобы говорить на нем свободно?

последний ответ совсем не оптимистичен. но сама начав учить и ходить на курсы, я стала думать также. вот и не знаю, надо ли. стоит ли. хотела на лингвистику поступать, заочно, второе высшее получать.. . теперь думаю а зачем.

нет не правда. Niemand Оракул (81497). я хочу и нюансы текста понимать, и работать переводчиком не отказалась бы. сейчас я биотехнологом работаю. менять профиль, сами понимаете, тяжко, ведь нравится своя профессия. ну как вариант значит - подрабатывать. вот предыдущий ответ тоже странный - решили за меня надо или нет. хочется - это есть. но я несерьезно подхожу к жизни - т. к. и психологом хочу быть. и подумываю может мне по своему профилю идти дальше - по биотехнологии, о кандидатской думать. . на все меня явно не хватит. но на курсы английского я уже хожу, мне это нравится. в след. году по любому куда то надо поступать, хватит уже тянуть, в 2012 диплом получила, два года уже прошли.. .
так что без литературных нюансов не обойдусь если переводчиком буду работать.

у меня вопрос в принципе в том, сколько мне придется его учить, чтобы знать очень хорошо. имеется в виду не обязательно говорить, как я написала. а вообще. чтобы его знать не хуже хорошего профессионального переводчика. если пойду учиться - все равно заочно. если прикладывать усилия, то за 2-3 года можно ли выучить, ну уча разумеется не 24 часа в сутки.. . или же на это надо положить будет порядка 15-20 лет? тогда мне просто не резон этим заниматься. и лучше пойти на психолога. хорошим психологом можно стать, если есть способности, обнаружатся если. мне чего-то не хватает просто... (

да. и насчет говорить я написала - потому что просто слышала недавно от одного человека что учит 20 лет и не говорит. да и я вижу - одно слово по 10 значений имеет. без 100 грамм не обойдешься..

хотя может у кого какие способности. . и как учить. жизнь длинная, можно и профессию переводчика освоить, и психологом стать))

я наверн так смысл жизни ищу) семью не хочется создавать, а жить скучно становится.

я кажется догнала. чтобы быть хорошим переводчиком, мне надо было учиться сразу, очно. сейчас наверно и за 10 лет не доберу знаний которые могла бы получить. чтобы на международном уровне работать) а так, для себя, курсов наверно будет достаточно. зачем мне действительно все эти языковые тонкости знать. если они в жизни не пригодятся мне никогда.

Олег Клавцен · Accepted Answer

Простой - лишь _ломаный_ английский, который навязывается в качестве международного. Сотня слов, десяток шаблонных фраз, с полным "забиванием" на грамматику. Сказать таксисту адрес отеля, купить бигмак с кока-колой и т. п. - что-то более осмысленное на нём сказать вряд ли удастся.

А литературный английский язык чрезвычайно сложен. Полтора десятка времён, более 200 (а кто-то говорит - более 500) неправильных глаголов, одно и то же слово может иметь несколько десятков значений и быть почти любой частью речи, произношение слабо связано с написанием.. .

Сотню слов запомнить можно и без систематических занятий, а ничего большего курсы и прочее не дадут. Чтобы действительно выучить чужой (не родственный родному) язык, нужно начинать с младенчества. Иначе, даже прожив в стране 20-30 лет, _свободного_ владения достичь невозможно.

Татьяна Конева · Answer

Нет простых языков. Те, кто говорят, сами толком его не знают. Зависит, что для вас означает " свободно". Объясниться с продавцом или спросить, как пройти, можно достаточно быстро научится. Чтоб сесть за стол с англоговорящими, и чувствовать себя на одном уровне с ними, смеятся и шутить с ними, понимать их менталитет- надо жить в стране, причем долго и с раннего возраста.

Денис Ахмедьянов · Answer

Всё зависит от того, какое значение Вы вкладываете в слово "свободно". Если стандартное, то и ответ будет стандартным - 5-6 лет.
Если сильно сузить круг тем, можно уложиться в 2 года.
Если Вы хотите владеть им как родным, т. е. стать настоящим билингвом, то, скорее всего, уже не успеете - таких людей в мире единицы.
Некоторые отождествляют "свободно владеть" и "бойко трепаться". Чтоб бойко трепаться язык можно знать довольно плохо - требуется определённый склад личности: такой нахальный и напористый.

Михаил Fox · Answer

Учить и научиться - разные вещи.

Дмитрий Соседко · Answer

16 времён английских глаголов, а в русском только 3 времени! Почувствуй разницу!

Mariya Lubimaya · Answer

Если вопрос стоит, не знаю, надо ли, да и зачем, вам не надо. Не ходите.
Кому нужно, те тратят на это столько времени, сколько требуется, и не ставят жестких рамок - скажем, два года и не секундой больше. А если не получается "свободно говорить", то все неправы - курсы, учебники, преподы. 
Кроме того, у вас искаженное представление об изучении языка. Оно предполагает не только говорение, но и чтение, слушание, письмо. И на все нужно в среднем по десять тысяч часов для достижения proficiency. 
Сколько нужно конкретному человеку для решения его задач знает только он сам. Один снимает клипы на телефон и выкладывает в сеть, Алексей Герман один фильм снимает 15 лет.

Елена Виснер · Answer

если его учить живя в англоязычной стране, то можно выучить за пару лет.

Лана 2029 · Answer

так и есть. самый простой. если сравнивать с немецким-примитив полный.

Павел Орлов · Answer

у меня на работе 90% сотрудников свободно общаются на английском, учили в универах, заграницей не жили.. .
нужна постоянная практика, а не тупо изучать теорию и грамматику... это проблема многих.. по десять лет учат а толку ноль..

Ольга Королькова · Answer

я выучила всю грамматику за полгода по этому методу
и заговорила работая за рубежом. учебники использовала
универсальный учебник английского новый подход и 53 формулы.
Продаются также в крупных
книжных магазинах http://www.dragunkin-books.ru/

Самаэль Аун · Answer

Вам для чего нужен английский? Чтобы уметь более-менее свободно общаться или чтоб понимать все нюансы английского художественного текста, например? Вряд ли второе, правда?

Вот Кондрат Хохлов нормально ответил. Учите, и за 5 лет вполне нормально овладеете. А уж без "литературных нюансов" как-нибудь обойдетесь, наверно. И без 500 неправильных глаголов тоже. Вот, кажется, "прясть" -- неправильный глагол. Обойдетесь? Так там таких много десятков. Носитель знает, вам не обязательно -- вряд ли придется встретить.

Елена Кушникова · Answer

смотря как учить.. . некоторым людям свойственна способность самообманываться.. . то есть человек знает что лентяйничает, но при этом делает вид что усердно учится.. . сам перед собой.. . особенности психики.. . языковая профнепригодность