«Ғылым таппай мақтанба,
Орын таппай баптанба.
Құмарланып шаттанба
Ойнап босқа күлуге.. .
Бес нәрседен қашық бол,
Бес нәрсеге асық бол,
Адам болам десеңіз,
Тілеуің, өмірің алдыңда,
Оған қайғы жесеңіз,
Өсек, өтірік, мақтаншақ,
Еріншек, бекер мал шашпақ
Бес дұшпаның білсеңіз.
Талап, еңбек, терең ой,
Қанағат, рақым ойлап қой -
Бес асыл іс көнсеңіз..., -
Извини - как получилось, у меня переводчик слабо рассчитан на перевод с казахского. )
Не хвались, до того, как наука найдет,
Не следи за собой, до того, как место найдет.
Не радуйся возымевшись сильное желание
Играя зря смеяться. .
Будь далеким от пяти вещей,
Будь пяти вещам мальчиком,
Если вы говорите болам человек,
Твоя просьба, твоя жизнь на твоей переде,
Если вы она едите печаль,
Сплетня, ложь, хвастун,
Еріншек, ложь скот собирается сыпать
Если вы знаете пять врагов.
Ты требование, труд, глубоко мысль,
Умеренность, милосердие думая баран -
Если вы соглашаетесь пять драгоценных дел.. . -
Ғылым таппай мақтанба,
Орын таппай баптанба.
Құмарланып шаттанба
Ойнап босқа күлуге. . .
Бес нәрседен қашық бол,
Бес нәрсеге асық бол,
Адам болам десеңіз,
Тілеуің, өмірің алдыңда,
Оған қайғы жесеңіз,
Өсек, өтірік, мақтаншақ,
Еріншек, бекер мал шашпақ
Бес дұшпаның білсеңіз.
Талап, еңбек, терең ой,
Қанағат, рақым ойлап қой -
Бес асыл іс көнсеңіз..., -
⇢