Наталья
Наталья

Как правильнее на английском будет Полтавская область Poltava region или oblast ?

Marhanets или Marhanets`
город Марганец так или так

АН
Алена Новикова

Poltava region, oblast нет такого слова)

ОВ
Ольга Войтова

region. ..tz. вообще, насчет города - глянь его официальный сайт, там есть адрес и на английском

ИЛ
Ирина Лазарева

Если хочешь, чтобы письмо/посылка дошли пиши oblast, ul., kv 33 и т. д. А вообще-то область = vicinity, но не заставляй почту чесать репу, разгадывая задачки: у нее и так много работы, зашвырнут куда-нибудь, и с концами.

На
Настя

оба варианта сгодятся

Похожие вопросы
правильно ли будет на английском?
Где купить прививочный секатор в Полтавской области?
как правильно на английском?
Как правильно сказать на английском??
Как правильно по английски?
как правильно сказать на английском
Как правильно сказать на английском?
как правильно сказать на английском...
Английский. Правильно ли?
Кто взорвал газопровод в Полтавской области?