Герметик (по швам) - любой сантехнический силиконовый, автомобильный.
В своё время, пробовал пластилин, но он отклеивается от ДСП (только - на глянцевую твёрдую поверхность, и не выдерживает температуру - выше 27 градусов... плывёт.
Отделка :
1 - Дермантин (для любых поверхностей - гладкой неровной, типа ДСП - на клей 88, Момент, столярный, казеиновый, ПВА) ,
уголки - в магазинах мебельной фурнитуры. Так оформлял эстрадные АС.
2 - Самоклеящая плёнка (типа - под дерево, если поверхность гладкая) Бытовые АС).