Дмитрий
Дмитрий

помогите правильно перевести на латынь фразу нежнее нежного

АБ
Алексей Бородин

Исходя из того, что "нежнее нежного" семантически эквивалентно прилагательному "нежнейший",
предлагаю вариант прилагательного "tener, tenera, tenerum" в превосходной степени:

tenerissime.

НБ
Наталия Блеч

Tenior esse tener? но не уверена ((

Похожие вопросы
Может кто нибудь перевести на латынь одну фразу?
Помогите перевести фразу на латынь. Помогите перевести фразу на латынь "Танцуй и не останавливайся"
Помогите перевести фразу на итальянский, латынь и французкий
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь "Только за тебя"
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь!
Помогите, пожалуйста, перевести на латынь фразу "лестница в небо"
Помогите перевести на латынь фразу "Единственный достойный"
Помогите перевести фразы с русского на латынь
как правильно перевести на латынь фразу-"мелодия твоего сердца"??
Кто может перевести с русского на латынь фразу! Мне нужна фраза - есть только любовь на латыни!