АЛ
Аленка Лысенко

помогите перевести на английский "я все поняла по его лицу"

ВЦ
Вадим Царев

Ай гот ит олл фром (джаджин бай) хис фэйс

ОП
Олег Писарев

I have understood everything, looking at his face.

Или:
I have understood everything over his face (all over his face) В смысле, all вместо "everything"

Если важна именно эта форма, без дополнит. глаголов, то - второй вариант

ПС
Панфилов Сергей

I understood it all over his face

МШ
Марина Шкляева

He comprendido todo por su persona

ОК
Оксана Коскова

His expression told me all.

Похожие вопросы
Помогите перевести на английский?
Помогите перевести на английский!??
Помогите перевести и правильно понять вопрос заданный на английском языке:
Помогите перевести на английский!!!
Помогите перевести на английский!!!!
помогите перевести на английский ))
Помогите перевести на английский!
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ на английский )!
помогите перевести с английского!
Помогите перевести английский