Как перевести фразу с испанского? Кто знает?

Con el te he dicho q tires por allí!! O lo de mujer tenía q ser!!!

Второму комментатору - Спасибо огромное за науку! Попробуйте сами переводчиком и разберитесь в этом мракобесии