АВ
Александра Вячеславовна

латынюшка родная. Alius sum, quam ante eram; alii sumus, quam pridie eramus. Не подскажете перевод (т. т")

СШ
Саидмузаффар Шарипов

Alius sum, quam ante eram = я не тот, что был прежде (я изменился, я иной, чем был раньше)
alii sumus, quam pridie eramus = мы не те, что были вчера (мы иные, чем были вчера)

Оксана Иванова
Оксана Иванова

Другая, которой я была раньше, а другие, чем мы были за день до.. . Последнее слово не смог найти=(

Похожие вопросы
FUTURAMA без перевода, т. е. на английсом, подскажите где скачать все сезоны???
проверка или перевод (если можно с объяснением) с немецкого. Только без гугл переводчиков и т. п.
Не подскажете, как переводится с казахского языка следующая в пояслениях фраза? =)
Дайте точный перевод этому предложению с испанского или французского языков... Ridiculo ergo sum
как произносится homo sum et nihil humani a me alienum puto
Как переводится фраза "Cognito ergo sum"?
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО???КАК слово переводится?!!как переводится????
Пожалуйста, может кто подскажет о чем он ?)
Как научиться переводить с русского языка на французский? (Либо, в целом, с русского/родного на иностранный)?
Всем мультилингвистам привет. Нашел в купленных штанах бумажку. Может, подскажете перевод? Вероятно, Вьетнам.