Ил
Илья
Произношением и правописанием, смысл некоторых слов тоже отличается. Сами американцы свято уверены, что говорят на "американском" языке - не имеющим ничего общего с английским.
Наречием и акцентом.
тут все, что вас интересует http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_American_and_British_English