сколько мне обойдется оформлять авто на себя? со всеми документами? подробно пожалуйста

Договор купли-продажи (если покупаете авто с рук) - 500-1500 руб. (можно в простой
рукописной форме за бесплатно – распечатать, заполнить. К примеру,
http://pddmaster.ru/avtomobili/dogovor-kupli-prodazhi-avtomobilya.html)
Техосмотр – цены в разных регионах разные http://www.vashamashina.ru/cost_maininspect.html
Страховка ОСАГО - считайте сами http://www.autoins.ru/ru/osago/calculator/
Официальные платежи (едины на всей территории РФ) :
госпошлина за внесение изменений в ПТС - 200 руб.
госпошлина за выдачу СТС - 300 руб.
госпошлина за выдачу номеров - 1500 руб.