МС
Менянезавут Самаприхожу

Можно ли из английского предложения убрать подлежащее в презент симпл?

Корректна ли с грамматической точки зрения эта конструкция:

When catch something I have fun вместо When I catch something I have fun.

Подразумевается такой перевод: Когда ловлю что-либо я весело провожу время.

Прошу откликнуться профессиональных лингвистов:)

ТИ
Татьяна Имамгулиева

Чисто теоретически можно услышать подобное в устной речи. Но лучше использовать герундий в начале.

Алёна Курбатова
Алёна Курбатова

When catching something, I have fun.

Похожие вопросы
В английском обязателе ли порядок сначала подлежащее, потом сказуемое? Или можно как хочешь члены предложения ставить?
Подскажите пожалуйста позновательные признаки Презент Симпл и Презент Континиус
Придумайте предложение, где подлежащее выражено глаголом.
Nick starts the conversation. произменяйте предложение в залогах! презент, паст, пёфект симпл!!!
Простое предложение в английском языке. Как понять? Структура, вид, группа подлежащего и сказуемого.
Помогите перевести текст в презент симпл, пожалуйста в обрез надо! Помогите! Нужно именно в презент симпл!
Как вы отличаете паст симпл от презент перфект?
5 типов вопросов к предложению I like watching TV(Время-презент симпл)
раскройте скобки употребляя глаголы в форме презент симпл
поставьте в нужное время (презент симпл или презент континиус)