вопрос про службу в армии после вуза. заканчиваю вуз со знанием английского и китайского. в какие рода войск отправят?

Будешь сослуживцев веселить китайским! Высшее образование в армии особо не требуется, знание китайского тоже скорее всего не понадобится, а знанием английского сейчас никого не удивишь. А род войск зависит не от образования, а от категории годности призывника.

где Родине нужней туда и пошлют, а ты думал в Китай дипломатом?

может быть вот так---

или так-

Есть служба-военных переводчиков. Или разведка ГРУ.

Никак не скажется. А попасть вы можете в любые войска, согласно вашей категории годности.