Ро
Роман

Являются ли ошибками выражения типа: "VIN номер" или "VIP персона"?

Ну
Нурканат

Так как написано в вашем вопросе это грамматически не верно, так как получается масло масляное. Чтобы это выглядело правильно надо писать например так: Идентификационный номер (VIN). важная персона (VIP).

Ал
Алексей

По-русски вип звучит почти издевательски: очень важная персона.

КУ
Ксана У)))

Конечно это грубые грамматические ошибки! Так говорит недоучтвшееся быдло!

НМ
Наталья Метальникова

Если эти выражения воспринимать как термины, то это не ошибки. Другое дело, что слух режут, так как ещё не укоренились в русском языке.

СТ
Светлана Тюкаева

В разговорной речи ― так и почти не ошибка. Эти аббревиатуры существуют уже сами по себе, тем более, что они «неродные» . Смотрите, что с ВУЗом стало: «вузы, вузами... »

Похожие вопросы
В ПТС отсутствует номер vin
является ли выражение: "станет более многообразным" стилистической ошибкой?
проверьте номер vin. wdb2020221a410731
Что значит выражение "ошибка по-французски"?
Может ли инспектор проверить VIN номер?
что является планом выражения слова?
выражение разницу уловили является ли грубостью
VIN номер Подскажите где находится VIN номер на Шевроле круз?
VIN номер японского авто
Есть ли в аду отделение для ViP-персон?