Вопрос о произношение в японском языке

Вот в некоторых фразах ( в данном случае транскрипции) встречаются двоеточие и тире. Где нужно делать паузу или не делать.
Например : 1) о-матидоо-сама 2)до: дзо котирае