Годана
Годана

Как на Вашем родном языке будет звучать слово "радость"? 😊

1175
201
3
Ответы
S.
S.n.il

помтöм радлун — беспредельная радость; ыджыд радлун — большая радость; вунöдан öмöй татшöм радлунсö! — разве забудешь такую радость!? радлун да шог путшкöм шöрт моз öтув олöны — радость и печаль рядышком живут (букв. как сучёная пряжа, тесно связаны)

4
0
Годана
Годана

Я не просила этимологию слова копировать и сюда вставлять.

1
S.
S.n.il

бе бе бе😛

1
Годана
Годана

🤭

1
S.
S.n.il

🌹

1
Сергей Субботний
Сергей Субботний

я много лет прожил в молдавии. радость - БУКУРИЯ. и кондитерская фабрика в кишинёве букурия. и конфеты она выпускает букурия. представляешь? в мегазине: дайте мне пол-кило радости!

0
0
Advisor Mr
Advisor Mr

Думал что значит родном... Если дом или страна, то наверное так же... Если окружение, то где как, в каком-то и матом могли выразить 🤦🏼‍♂️😆

3
0
Годана
Годана

Вам как удобно?

1
Advisor Mr
Advisor Mr

Я по-разному могу))

1
Годана
Годана

Понятно)

1
Невыспашийся Человек
Невыспашийся Человек

Вообще так и будет - радость. Но на государственном языке страны в которой я живу это звучит как «куаныш».

0
0
A@
Alek @

радiсть... только это не дословный перевод... русский на украинский дословно не переводится...

10
0
A@
Alek @

ну... это и есть моя радость...

1
Годана
Годана

Радость, это когда мрія здійснюється)))

1
A@
Alek @

радость - это когда... та блин... это никогда )))

1
Годана
Годана

🙄

1
A@
Alek @

в последний раз было года два назад, когда на гору залез... и то пьяный )))

1
Julja P
Julja P

Õnn- ыннь. Как-то так 😉 только это не родной, а государственный язык 😊

4
0
Годана
Годана

Интересно звучит

1
Julja P
Julja P

Это по эстонски 🙂

1
Годана
Годана

Да я поняла уже.

1
Julja P
Julja P

😊

1
Аs К.
Аs К.

Куаныш.только здесь русский шрифт.некоторых букв просто нету🤷‍♂️

4
0
Годана
Годана

Ничего, я и так понимаю.

1
Аs К.
Аs К.

акцент не тот.произношение

1
Годана
Годана

)))

1
Аs К.
Аs К.

🤷‍♂️

1
Андрей
Андрей

не важно, как оно будет звучать, главное, чтоб оно значило для вас

2
0
Годана
Годана

Если радость не будет звучать, то это какая-то рыбья радость!

1
Андрей
Андрей

для вас одной а не для всех остальных.... .......

1
Виктор Ларин
Виктор Ларин

благо миро... да блин что то вылетели все слова . так как давно нет

0
0
Газинур
Газинур

Ну я не знаю.наверное как в песне радости Хава нагила

0
0
Александр Клочков
Александр Клочков

вам на русском или на матерном? оба языка родные

0
0
ПЯ
Пётр Яковлевич Аптер

На моём родном радость.А на украинском радість.

3
0
Годана
Годана

Понятно

1
ПЯ
Пётр Яковлевич Аптер

И мне понятно

1
Годана
Годана

А мне как понятно 😆

1
Юлия . Казахстан
Юлия . Казахстан

Так и будет - радость . А на казахском -сүйініш

0
0
+++ Я Всегда С Вами +++
+++ Я Всегда С Вами +++

Так и будет. Только некоторые буквы другие.

0
0
Rita
Rita

Laimė ( лайме) счастье. Лаймингас счастливый.

0
0
Эд
Эдуард

Радость. И я горжусь своим языком,если что.

0
0
Владимир Лопатин
Владимир Лопатин

Как радость, не помню, но счастье - бахт.

0
0
He
Helen

РА-дость.Похоже на греческий-ха-РА.

0
0
Android
Android

"Гадость" Я "Р" не выговариваю.....)))))

0
0
AA
Alla Alla

радость--в азербайджане --севиндж

0
0
Александр Емельянов - Женат
Александр Емельянов - Женат

......етит твою мышь...... (военный)....

0
0
Mariwa
Mariwa

Радость,а там где я живу ,,лайме"

4
0
Годана
Годана

Ух ты ...красиво

1
Mariwa
Mariwa

на латышском и это означает счастье,радость.

1
Годана
Годана

Да я поняла))

1
Mariwa
Mariwa

🌻🌻🌻

1
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица

Сделал гадость, сердцу радость

0
0
Асланбек Каримов
Асланбек Каримов

"Куаныш" а на казахском языке

0
0
Николай Костров
Николай Костров

Радость - RÕÕM - Эстонский.

4
0
Ди
Диана

а транскрипция русскими буквами? По англ. рум - комната

1
Николай Костров
Николай Костров

Звучит так - Рыым

1
Ди
Диана

спасибо, интересно узнавать новые языки и слова

1
Годана
Годана

Да))) всем спасибо

1
Следующая страница
Другие вопросы
А шо тута делають руссофбки и их выродки (звыняйтэ за прописиь) ?! :-)))
как можете объяснить тот факто, что большинство проголосовало за Яцценюка?
Почему состоявшиеся мужчины не хотят жениться ?
Сижу под акком хозяина и смотрю п*рно меня накажет хозяин? Проста я девстенница и ниту кота :С? Что мне делать.
Вы листик поймали? (см)
Не может быть! ? см. -
Здравствуйте. Ситуация такого характера: (внутри)
какие двигатели можно подойти по размеру на азлк 2140 Люкс
хочу взять новый Матиз в кредит, сбер отказал т. к. кредитная история не очень хорошая. Через кого можно взять? альфа, втб?
3.7 вольта 2 аккумулятора
Почему уважение к собственной власти, а значит и к собственному выбору Украинцы считают рабством?
Японская машина до 500 тыс. руб.?
Как часто президент РФ должен проходить проверку у психиатра?
в продаже есть протез полового члена?
Уважает ли Шрек таки Штушу-Кутушу??