физ.лицо оплатил долг юр.лица

я думаю тут нужно сделать все гораздо проще! Учредитель дает беспроцентный займ своей организации, делаете проводки
Д50К66,3-сумма займа
Составляете договор займа. Как только у фирмы появляются денежные средства-она возвращает учредителю ( пропишите в договоре сроки возврата займа)
возврат оформите проводкой Д66К50
Или он уже оплатил наличкой от физ лица??? ?
Тогда тут встает вопрос на какой они системе НО и на какой системе налогообложения Вы? ( у вас с ними договор розницы? )
приходник есть-это хорошо ( приходник на физ лицо выписан?), кассовый чек? товарный чек? можно провести авансовым отчетом, для этого нужны подтверждающие документы

И как же он наличные отправил, если через банк и есть квитанция, то хорошо.
Сразу пишете письмо в ООО "Б" с примерно таким текстом.
- Просим считать платеж по такому то документу от имени ФИЗЛИЦА, как погашение задолженности по вашему документу.
Это для того, чтобы они не считали перевод ПОДАРКОМ.
А теперь проводки, но только текстовые. Я работаю по другому плану счетов.
1. Оприходование материальных средств - кредиторская задолженность перед ПОСТАВЩИКОМ.
2. Оплата ПОДОТЧЕТНЫМ ЛИЦОМ - расчеты с подотчетными лицами - дебиторская задолженность перед МОЛ.
3. Погашение задолженности перед ПОСТАВЩИКОМ. От МОЛ к поставщику.
4. Когда появятся у вас деньги погашаете задолженность перед МОЛ.
Он сдает АВАНСОВЫЙ ОТЧЕТ вместе с квитанцией об оплате, а вы ему наличные из кассы.

Вот примерно так.